Desde que el mundo cambió, estamos mucho más unidos, con los Digimon, luchamos juntos contra el mal. Táan nananana ná... Algo extraño pasaba, digievolucionaban... *Coff* En fin, feels a parte, aquí llega por fin el pack de la nueva entrega de Digimon Adventure. Celebrando los 15 años de la serie (¡¿15 ya?! Me hago vieja...), Toei anunció que sacarían una "cosa" especial para conmemorar este mítico anime. Pues bien, después de muchos rumores sobre si iba a ser una serie, una película o incluso si no era una trolleada de Toei y en realidad no iban a hacer nada, finalmente salió a la luz el esperado trailer que anuncia las "películas" u OVAs que continuarán con las aventuras de Tai, Matt y los demás.
Os dejamos el trailer traducido por si aún no lo habíais visto...
A continuación unas notas que dejamos para que entendáis ciertos asuntos:
-Nuestro fansub, tras muchas deliberaciones (y comeduras de cabeza), hemos decidido mantener los nombres originales de los personajes y de los Digimon. Por lo tanto, no leeréis "Tai, Matt o Kari", sino "Taichi, Yamato o Hikari". Entendemos que a algunos no les guste, pero ya que la traducción de los nombres era cosa del doblaje americano, nosotros no cortamos ni pinchamos ahí por lo que nos ceñimos a la versión original. Sentimos las molestias.
-La susodicha "OVA" o película fue dividida en 4 partes por los estudios Toei, de ahí que veáis en la descarga 4 archivos. Otros fansubs han preferido juntar las 4 partes en una sola, pero para facilitar la descarga individual, nosotros os dejamos las cuatro partes por separado (en el archivo de Mega podéis seleccionar el capítulo que queráis).
-Como siempre, agradecemos que reportéis cualquier error o falta de comprensión que podáis detectar y que se nos haya podido pasar. Nuestra QCer es muy puntillosa, pero también puede fallar a veces. Todos somos humanos.
Y ya me callo. Ahí tenéis los enlaces... ¡Que disfrutéis!
Enga, a pastar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario